Meta's upcoming Hypernova AR glasses face hurdles with a high price and software limitations, potentially impacting user experience.