The EU court's ruling on Google's Android Auto clarifies interoperability rules for dominant tech firms, impacting app integration and competition.